Hа празник Преподобне Мати Параскеве, 27. октобра Преосвећени Епископ западноамерички г. Максим је служио свету Литургију у нашој парохији поводом Престоне Славе светога храма у Сан Маркосу.
Саслуживали су Протојереји-ставрофор: Милан Вуковић, Блашко Параклис, Милован Катанић и Јеромонах о. Василије Гавриловић. По замвоној молитви обављен је опход око цркве и пререзан је славски колач и освештано жито са овогодишњим кумовима: Сава, Кристина, Андријана и Анастасија Нинковић. Честитајући кумовима Владика је, између осталог, рекао, „Видите како је благослов бити у Цркви и опкриљен молитвама и благословима Свете Петке! А посебно је лепо видети ову дечицу како су се обукла и дошла да покажу љубав према Богу и светитељки, Патрону и Заштитници ове свете заједнице.“
Кумство за наредну годину је преузео Владимир Мулина. Честитамо и старим и новим кумовима, Света Петка нека им увек буде молитвена заступница пред Господом – њима и свима нама!
Посебна радост је била када је на овом свечаном сабрању aрхијерејску грамату Владика Максим доделио Лази и Фиданки Симовски!
Хвала свима који су помогли са организацијом и припремама за овај догађај, хвала на вашем великом труду, на љубави, на подвигу и на жртви! Хвала и свима који су увеличали овај дан својим присуством.
А највећу хвалу узносимо Богу који нас милује и храни од Својих богатих дарова, Својом благодаћу и човекољубљем!
------------------------------------------------------
On the feast day of Saint Petka, October 27th, His Grace Bishop Maxim of Western America officiated at the Holy Hierarchical Divine Liturgy in our parish on the occasion of the Altar Feast of our Serbian Church in San Marcos.
Concelebrating with His Grace were Protopresbyters-Stavrophor: Milan Vukovic, Blasko Paraklis, Milovan Katanic and Hieromonk Fr. Vasilije Gavrilovic. Following the prayer before the Ambon there was a procession around the church which concluded with the Cutting of the Slava Kolach with this year's kumovi: Sava, Cristina, Andrijana and Anastasija Ninkovic. Congratulating the kumovi, His Grace noted, among other things: "See how blessed it is to be in the Church and surrounded by the prayers and blessings of Saint Petka! And it's especially nice to see all these children in traditional dress who have come to show their love for God and their Patron Saint, the Protector of this holy community."
Vladimir Mulina, together with his family, accepted the role of kum for next year's Slava celebration. We congratulate both old and new kumovi, may Saint Petka always be their intercessor before the Lord - for them and all of us!
It was a special joy when, at this solemn gathering, Bishop Maxim awarded the Episcopal Gramat to Lazo and Fidanka Simovski!
We thank everyone who helped with the organization and preparations for this event, thank you for your great effort, love, and sacrifice! We also thank everyone who attended.
The greatest thanks and praise we offer to God who blesses us and nourishes us with His rich gifts, His grace and love of mankind!